落腳於大稻埕的「SIDOLI RADIO 小島裡」,由喜愛說故事的設計師方序中、善於將旅行與地方文化結合的蚯蚓文化總經理游智維共同創辦,兩人遇上了有豐富活動策劃經驗的文字工作者林凱洛,一起組成用「聲音」傳遞文化記憶的團隊。以聲音為主要元素,透過設計與企劃發展出一系列的體驗。
名稱概念
「SIDOLI RADIO 小島裡」命名從英文字「Story」延伸而來:無論時間、語言如何變化,「故事」總能持續傳遞。以此概念轉化而成的「SIDOLI」,發音近似日文或台語;似曾相似的浪漫,好比同樣的「故事」到了不同的時空環境或語言之下,仍然能夠繼續傳遞下去,並引起人們的興趣。而聲音的紀錄,能夠讓不同的人遇見不同時空的故事。中文名稱「小島裡」則是「SIDOLI」的諧音,也加入了設計師方序中「收集在台灣這座小島上發生的故事,傳遞分享下去」的期待,進而成為了「SIDOLI RADIO 小島裡」這個座落於台北老城區的特殊存在。
⠀⠀
聲音體驗
「SIDOLI RADIO 小島裡」為何選擇以聲音為媒介?相較於視覺、觸覺、味覺等直接的感官刺激,聽覺是重要卻又容易被忽略的特殊存在。聲景的細節能夠擴展人們的想像,使接收者連結自己的經驗、產生獨有的解讀與畫面,為體驗增添一層深度。「SIDOLI RADIO 小島裡」的聲音計畫,期望透過收集、模擬,逐步還原出台灣地方文化的現場。在疫情下的時代,珍貴的事物變得難以現場感受,聲音將成為重要的訊息傳遞方式,不受時空所限地提供陪伴。聆聽的過程,更有可能重新發現過去「眼見」卻不曾注意的細節。這樣非典型的方式,也能讓大眾閱聽到地方文化的另一個面向,營造出具有厚度的體驗。
⠀⠀
實體空間
大稻埕是台北早期商業活動最興盛、充滿故事的地方,此處成為小島裡打造第一個基地的最佳場域。基地空間由擅長還原歷史感、完美融合新舊風格的「本事設計」操刀,結合大稻埕一帶常見的西裝店、珠寶店等概念,創造出符合地域樣貌的空間。店內設計結合了聲音的各式體驗服務:錄音室、唱片行、選物店、策展,複合式空間使聲音體驗更為生活化,也象徵著未來周遭的店家、居民、每一個到訪小島裡的人也能參與成為紀錄者。
⠀⠀
大稻埕擬聲現場
「SIDOLI RADIO 小島裡」的聽覺地圖,以「大稻埕擬聲現場」為起點,團隊利用半年時間採集大稻埕之聲,首先深度採訪在地關鍵人物,爬梳地方脈絡,接著整理大稻埕一百多年編年史,錄製重要歷史事件聲音導聆,同時走進街區,邀請三十位在地店家、進駐團隊與文化人士,於小島裡錄音室中採集三十則關於大稻埕的記憶故事,再邀請音樂創作人,獨創屬地音樂,期許透過聲音記錄當代思想與時代面貌,連結創意人與在地者,為大稻埕留下每一個值得回憶的聲音紀念日。人們可依循導聆進行時空散步,透過一系列在地店家、青年回鄉故事訪談,重新認識大稻埕的歷史脈絡,讓許多珍貴的回憶在世代間流動。
未來也將這些經驗與模式帶到不同地方,採集在地的聲音內容,匯集不同地區、不同生活樣貌的聲音現場。「SIDOLI RADIO 小島裡」開啟聲音的旅程,期待能夠在這座小島上擴散,發展出屬於該地的SIDOLI,甚至帶著台灣小島裡的聲音傳到世界各地,讓有興趣的人相「聽」。
⠀⠀
SIDOLI RADIO 小島裡執行團隊
視覺統籌|方序中
空間設計| 本事空間製作所
網站規劃| dosomething studio
媒體公關| BIOS monthly
企劃統籌|林凱洛
關鍵人物採訪撰文|楊偉成
故事採集撰文|林凱洛、吳亭諺
歷史資料整理撰述|翁健鐘
歷史聲音導聆|Ting
聲音剪輯工程|陳方偉、賴麗安
開場音樂創作|黃子軒
空間攝影|Kris Kang
行政企劃|張如淵